"Deadwood: The Movie": Adevărat F-ckin "Adio pentru capodopera neterminată a televiziunii
Doisprezece ani după ce HBO a anulat brusc seria, David Milch își revine profundul profund și profund opus despre West West, fără lege, pentru un finale perfect și foarte emoțional
Early in Deadwood: Filmul, fostul iubit, Seth Bullock și Alma Ellsworth, împărtășesc o reuniune ciudată la hotelul Seth deținut de Sol Star. Sentimentele lor unii pentru ceilalți rămân intense, dar Seth și-a reînnoit mult timp soției sale, Martha, și nici nu știe ce să spună celuilalt. Ca o femeie din mijloace, totuși, Alma are experiența de a vorbi puțin în cele mai inconfortabile circumstanțe, iar ea îi spune cu sinceritate: "Ați trăit astfel în amintire, mareșal, este fericirea mea considerabilă să vă revăd."
În cursa inițială, Deadwood nu a avut mult de folosit pentru comentariul meta. Acest film, însă, nu poate ajuta decât să se simtă conștient de sine. Nu este doar linia lui Alma, ci filmul care se deschide cu Calamity Jane, spunând "Zece ani plecat", sau Charlie Utter, care a reacționat la Alma și la sosirea fiicei ei Sofia cu "Ce surpriză măreață după o asemenea perioadă de timp". Este vorba despre Al Swearengen întrebându-l pe Seth: "Unde ai fost, Bullock?" (Toți cei care se reflectă în trecerea timpului - al lui Al bolnav, al lui Cy Tolliver fiind mort și plecat, figuri precum Jane fiind blocat în stază emoțională, în timp ce alții ca Seth s-au schimbat considerabil de când am văzut-o. Deadwood: Filmul simte la fel de mult despre experiența de a aduce spectacolul înapoi la viață, pe măsură ce simte povestea respectivă. Și această mare serie care a trăit astfel în amintire, este fericirea mea considerabilă să o văd din nou.
Deadwood filmul adio capodopera televiziunii neterminata
Filmul nu este o lucrare impecabilă - dar nu a fost spectacolul. Abordarea improvizatorie a lui David Milch în scrierea seriei a însemnat că era adesea mai puternică în momente individuale decât ca o narațiune de lungă durată. După cum mi-a spus Timothy Olyphant, "amintirea mea despre ceea ce a făcut spectacolul grozav nu a fost niciodată complotul. Ceea ce a făcut spectacolul mare a fost petrecerea timpului cu aceste personaje. "Acest lucru este adevărat în film.
Povestea se simte lipită în grabă în locații, cum ar fi rangul lui Trixie la George Hearst, alergându-l la faptul că Al ia tras unul repede în finala seriei. Nu este clar dacă Hearst sa întors la tabăra de când a ieșit la finalul seriei "Spune-i ceva ceva de genul ăsta". Dar chiar dacă aceasta este prima sa vizită de întoarcere, izbucnirea lui Trixie joacă mai mult ca ceva pe care Milch pur și simplu avea nevoie incitarea incidentei, mai degraba decat ceva, chiar caracterul cel mai impulsiv al spectacolului (si o extrem de gravida, in acel moment) ar face absolut in acel moment.
Dorința de a readuce înapoi cât mai mulți membri obișnuiți, însoțită de provocările logistice de a face acest lucru, contribuie la această slăbiciune ocazională. Molly Parker nu putea decât să zboare în jos din Vancouver (unde filmase Lost in Space) în weekend, astfel încât prezența lui Alma se simte mai degrabă ca un cameo notabil decât un arc plin de o importanță atât de importantă pentru serii. Unii dintre jucătorii care au susținut au momente care se simt semnificative și adevărate cu caracter, cum ar fi domnul Wu (care acum vorbește mai mult engleza) încercând în zadar să-l facă pe Al să încerce remedii pe bază de plante. Alții joacă mai mult în mod flagrant, ca scuze pentru pantofi de vânătoare în vechile favorite. De ce este Con Stapleton acum ministrul orașului? A trebuit să-i dea ceva de făcut aici și există precedență istorică a unui foști fost Cyt Tolliver, devenind un om al lui Dumnezeu. De ce este A.W. Merrick a condus licitația pentru terenul lui Charlie? Pentru că lăsându-l să-l ia pe Hearst nu ar fi simțit destul de bine.
Dar amintirea lui Olyphant a ceea ce a făcut Deadwood grozav este exact. Că povestea este subțire - și în multe privințe o reechilibrare a episoadelor finale ale seriei, cu uciderea lui Charlie în picioare pentru Ellsworth - este aproape în afara punctului. De-a lungul timpului, Deadwood: Filmul se încheie într-un loc mai sigur decât un "Tell It Something Pretty". Încheiem cu Hearst închis în închisoarea lui Bullock. Știm că este foarte probabil să schiteze asupra implicării în moartea lui Charlie, dar nu știm cum. Nu avem nicio idee dacă următoarea încercare de ai fi arestat pe Trixie pentru tentativă de crimă va avea mai mult succes decât cea pe care Seth o împiedica la recepția nunții și nici ceea ce Trixie în libertate ar putea să o facă ca nou proprietar al Gemului.
Și nu-i dau naibii de bacșiș, pentru că eram entuziasmat de aproape tot filmul ăsta și o mizerie drăgălașă pentru ultima jumătate de oră.
În final, nu au fost forța lui David Milch. Bărbații planifică și Dumnezeu râde, așa că acest om a optat în mod istoric să nu planifice mult în avans. Dar circumstanțele - mai întâi anularea, apoi diagnosticul său cu Alzheimer - înseamnă că lucrează de mai mulți ani la o versiune sau alta a acestui scenariu. Ca urmare, filmul are un act final incredibil de satisfăcător, uneori emoțional, copleșitor. Nu este o concluzie prea mare pentru povestea Deadwood, dar aduce experiența ei, precum și arcele celor două personaje principale - plus figuri de susținere notabile precum Trixie și Jane - în locuri de odihnă care se simt la fel de perfecte , având în vedere procesul de naștere neobișnuit și adesea dificil.
Natura autoconsultă a filmului se extinde cu mult dincolo de ideea că întregul ansamblu se reuneste pentru prima dată în ultimii ani. În fiecare moment în care Ian McShane este pe ecran este informat de problemele de sănătate ale lui Milch. Milch pours un pic de el însuși în toate personajele sale, dar Swearengen a primit mai mult din spiritul creatorului său decât oricine altcineva a avut vreodată, și că trist continuă aici. Toate personajele au o vârstă vizibilă, dar ceilalți arată ca și când s-au dezvoltat confortabil în anii înaintării. Contrastul dintre Seth și Alma în pat la Grand Central și cei doi care vorbesc puțin la hotelul Bullock și Star sunt frapanți, dar ambii sunt sănătoși și în mare măsură în pace cu alegerile pe care le-au făcut în viața lor. (Desi Seth mai mult decat Alma.) Din momentul in care il vedem pe Al, arata ca moartea: icteric si lent si o coaja a maestrului universului pe care a fost atunci cand spectacolul a inceput. (Nu e doar anii, ci cum se poartă el, compara McShane aici cu el pe zei americani, unde joacă un personaj mult mai în vârstă, care totuși este mult mai plin de viață decât Swearengen în acest moment.) El nu poate ține evidența zilele săptămânii. Pe măsură ce apare această nouă problemă cu Hearst, el nu are deloc nici o folosință. De când a fost omul la care a fost privit tabăra în vremuri de criză de genul acesta, acum este în mare măsură un observator pasiv - sau, mai rău, omul pe care ceilalți trebuie să-l pese pentru a încerca să găsească o cale de ieșire din mizeria creată de Trixie .
Deoarece Al este într-o stare atât de slăbită în ultimele sale zile pe acest pământ, filmul este dominat de Bullock într-un fel în care spectacolul a fost doar în primele sale episoade. Cred că Olyphant este mai dur în ceea ce privește performanța în serie decât ar trebui să fie, dar el a crescut de asemenea în mod semnificativ ca actor în anii de atunci. Olyphantul din 2006 ar fi putut să nu fi fost în călătoria complicată Deadwood: Filmul ia Bullock pe. Olyphantul de astăzi este, într-o măsură spectaculoasă. În cazul în care alte personaje nu au evoluat în anii trecuți - sau, în cazuri ca Joanie, s-au întors în comportamentul pe care păreau să-l depășească - Bullock a devenit în cele din urmă confortabil în propria sa piele la momentul reluării povestii. El și Martha au avut trei copii drăguți și adorabili în anii de după moartea tragică a lui William. Este un om de drept din nou (un mareșal, mai degrabă decât un șerif, deci nu face obiectul niciunei alegeri frauduloase a lui Hearst). Afacerile sale cu Sol sunt înfloritoare. El a devenit un lider al comunității într-un fel în care nu a vrut niciodată sau nu a știut cum să fie în primii săi ani în tabără. El este cel pe care îl duce Charlie pentru sfaturi despre cum să-l vândă lui Hearst, iar când hoardele lui Hearst îl ucid pe Charlie, Bullock îl conduce elocvent peste înmormântare. (Este o schimbare marcată de cât de distras și de supărat a fost la înmormântarea lui Wild Bill în acea zi, oratorul său este genul pe care tânărul Reverend Smith îl va fi mândru să audă.)
Însă prietenii vechi și dușmanii încep să se întoarcă în tabără, iar viața confortabilă a lui Bullock crește. Întoarcerea lui Alma este mai degrabă o surpriză decât o adevărată amenințare la adresa căsătoriei sale. El a fost surprins să o vadă și încă mai simte o legătură profundă cu ea, dar el la ales pe Martha cu toți acei ani în urmă și nimic nu la zdrobit. (Chiar și Martha pare a fi cea mai sigură în înțelegerea ei. E un moment în care îl vede pe Seth să-l îmbrățișeze pe Alma după licitație în care ea se pare îngrijorată, dar și ea insistă că Seth a pus cele două femei Ellsworth la hotel.) Alma are mai mult timp să păstreze sentimente vechi sub haine, dar ea este de asemenea jenată de asta. Ea își face marea faptă pentru a ține țara lui Charlie departe de Hearst - un act autentic de eroism într-o lume care tratau mereu banii ca o armă mai puternică decât arme sau cuțite - dar altfel trebuie să se mulțumească cu viața pe care a avut-o cu Sofia și exploatațiile sale de afaceri.
Este Hearst care oferă o întrerupere mai mare a păcii în tabără și în viața polițistului său de top. Filmul acoperă doar câteva zile (cele mai multe episoade ale spectacolului au avut doar o singură dată), dar în acel moment, Charlie, ambii asasini ai lui Hearst, câțiva dintre gărzile de corp ale lui Hearst și Harry Manning (*) sunt împușcați și uciși, în timp ce Samuel Fields este pe punctul de a muri de leziunile suferite în linsarea întreruptă a asasinilor. Părăsind chiar moartea lui Al din cauze naturale, acesta este un număr îngrozitor de cadavre pentru ceea ce se presupune a fi un oraș american asimilat și civilizat. Hearst taunts Seth despre el de la balcon, chiar dacă industriașul și politician este responsabil pentru cea mai mare parte din ea, dar este Seth care își asumă vina ("nu mândru de ea"). Asemenea lucruri nu ar trebui să se întâmple încă pe ceasul lui, crede el, totuși faptul că amenință să-i răpească toată maturitatea emoțională și să-l trimită înapoi omului încăpățânat, reprimat, auto-distructiv încăpățânat pe care îl fusese. Că Seth împușcă și ucide pe unul din cei care ar dori să-l protejeze pe nepotul lui Wu Mengyao este un act de înțeles și chiar controlat. Că atunci el începe să bată sălbatic pe asasinul care a supraviețuit, Bullock se întoarce într-un loc emoțional pe care nu la mai întâlnit-o de la serie, poate până la expedierea lui din tatăl lui Alma la sfârșitul sezonului 1. (În ambele cazuri, solul este cel care trebuie să spargă vraja - de data aceasta luând un cot accidental pe față pentru necazul său.)
Deadwood filmul adio capodopera televiziunii neterminata: (*) Unele dintre personajele returnate primesc timp de scanare decât Harry, dar, probabil, suferă cel mai mult din limitările de a face acest lucru ca un film. În cazul în care un întreg sezon de televiziune l-ar fi permis lui Milch să introducă un nou adjunct aparent loial, apoi să-l dezvăluie ca pe un popor Hearst, nu a existat nici o pistă care să facă acest lucru să se întâmple aici. Deci, în locul lui Harry - care a fost în scenă un tip decent, al cărui cel mai mare păcat a fost pentru șerif ca un drum circular de a porni o brigadă de pompieri (încă în funcțiune și trimis pentru a stinge focul, Seth începe cu cherestea lui Hearst) corupt, fără o explicație reală, pentru a face munca de complot. Nu este greu să ne imaginăm că Harry crește susceptibil la mituirea lui Hearst pe măsură ce se îmbătrânește și se îmbolnăvește (mereu se plânge de gută), dar este un gol mare pentru a completa o figură relativ minoră.
Cu Hearst mai izolat decât oricând datorită funcției sale alese în Senatul S.U.A., cu Swearengen în cea mai mare măsură în imposibilitatea de a ajuta, iar cu prietenii lui fiind atacat sau amenințat de ofițeri din afara forțelor de ordine, Bullock devine foarte nesăbuit pe parcursul acestei povestiri. Până când a atins din nou manșete asupra puternicului Hearst, el a mers destul de mult pentru a permite unei colecții de hoopleheads neconfirmate să administreze o justiție vigilentă. Anterior, Seth explică: "Treaba mea nu este să urmez legea, Al. Treaba mea este să o interpretez - apoi să o pun în aplicare, în consecință. "Dar știm că justiția de mobi nu se încadrează în interpretarea sa de lege, mergând totul înapoi la prima scenă a seriei, unde Bullock a executat el însuși un prizonier pentru a preveni mulțime de bețivi să o facă. Faptul că se întoarce timp de câteva clipe pentru a lăsa bătaia să se întâmple este un semn al cât de iresponsabil el a devenit. Este doar o priveliște a unei Martha îngrozită care grăbește casa copiilor care sparge vraja și îi amintește de genul de om, și de legiuitor, vrea să fie.
După ce Jane folosește încercarea de asasinare a lui Harry, Seth se întoarce la casa lui Doc Cochran pentru a fi cu Samuel în ultimele sale momente. Cei doi nu au fost niciodată prieteni (Jane a fost cea care sa bucurat de băut cu omul cunoscut mai târziu ca N-er General), dar au o legătură complicată. Seth a salvat-o pe Samuel de a fi lins (cu ghirlandă, mai degrabă decât cu frânghie) de Steve beat și de prietenii săi înapoi în acea zi, și acesta a fost calul lui Samuel, care a lovit-o fatal pe William Bullock nu după mult timp. Când Seth ține mâna lui Samuel și strigă că omul pe moarte vorbește despre martorii lui Dumnezeu, se gândește la fiul său târziu? De faptul că el nu a reușit să împiedice soarta Samuel a prezis din momentul în care Seth și Harry l-au pus într-o celulă? Dintre alte eșecuri din această săptămână sau a întregii sale perioade în tabără? Ar putea fi oricare dintre aceste lucruri și este probabil o combinație a tuturor. Seth Bullock este un bărbat condiționat pentru a-și lăsa emoțiile - și dacă este vreodată permis să iasă, este de obicei furioasă. Rar se lasă să se oprească și să ia în considerare toate sarcinile pe care trebuie să le transporte. Dar, în acest moment liniștit, după ce a marturisit în scurt timp întoarcerea lui Alma, înmormântarea lui Charlie, linsarea lui Samuel, nunta lui Sol și a lui Trixie și atacul pe Hearst, el are acest moment liniștit pentru a reflecta asupra tot ce a pierdut și a tot ce nu a putut preveni, iar durerea iese din el. Este o scenă incredibil de puternică și felul în care conducătorul serialului a crescut în joc de când l-am văzut pentru ultima oară în acest rol. Și informează momentul frumos final al personajului, unde se îndreaptă spre capătul străzii pentru a-l găsi pe Martha așteptându-l pe verandă. "Sunt acasă", îi spune el, sărută-o cu pasiune și reafirmând alegerea pe care a făcut-o în Sezonul doi să se angajeze ca soția sa, mai degrabă decât ca văduvă a fratelui său. Căsătoria lor și familia lor sunt palpabil real acum. Evenimentele filmului îl aruncă pe Seth înapoi în noroi ca în vremurile vechi. Dar el își amintește cine este, și îl aduce acasă la această femeie bună și la viața lor bună împreună.
Că Seth este în viață suficient de lungă pentru a avea acel strigăt și apoi acel sărut, este datorită instinctelor ascuțite și a stralucirii lui Calamity Jane. Jane este primul personaj pe care îl vedem după toți acești ani (și primul care a comentat trecerea timpului) și are unul dintre cele mai bogate arce ale oricui în film. După cum mi-a pus-o Robin Weigert când am vorbit în urmă cu câteva luni, "Ea a permis să aibă o călătorie băiat-om, pentru că este un copil în original". Jane încă pare copilașcă când ne prindem. Ea are o pălărie nouă și a fost nevoită să poarte fuste în loc de pantaloni, dar sub costum, ea este aceeași figură imagă, nesigură și auto-neplăcută, tragică, atunci când am întâlnit călătoria ei cu Charlie și Wild Bill către Deadwood. Orice creștere a obținut prin relația cu Joanie a fost abandonată (împreună cu Joanie însăși). Se întoarce la tabără în speranța de a face lucrurile cu ea. Acest lucru se întâmplă, dar mai important, vechii prieteni ai lui Jane o ajută să recunoască în sfârșit valoarea ei.
Când se apropie de Charlie (în ceea ce nici nu-și dă seama că va fi conversația lor finală), pentru sfaturi cu privire la ceea ce să spună Joanie, el îi spune că deja știe ce să spună și o îndeamnă: "Du-te găsi-o pe fata ta! Ia-o pe ea! "Joanie, căzută în vechile modele vechi după ce a moștenit Bella Union de la Cy, nu este deosebit de fericită să o vadă. Dar moartea lui Charlie aduce împreună prietenii săi împreună pentru a avea niște discuții oneste despre trecutul lor și, potențial, despre viitorul lor. Și în momentul filmului care ma făcut să mă bat mai mult decât moartea lui Al, mai mult decât înmormântarea lui Charlie, mai mult decât nunta sau îmbrățișarea lui Seth și Alma după licitație sau altceva, Jane încearcă să-i atribuie salvarea lui Bullock în spiritul lui Wild Bill uitându-se peste ea. - Nu, Jane, îi spuse Joanie, pur și simplu. "Asta a fost tu". Aceasta este o idee pe care Martha Jane Canary trebuie să o înțeleagă pentru întreaga ei viață. Charlie și Joanie și alții au încercat să o spună mai devreme, dar nu a fost în stare să audă sau să creadă aceste cuvinte. În acest moment, totuși, este. Ea nu este doar paznicul, nu este doar beat-ul patetic, nu este doar fundul glumelor tuturor. A făcut lucruri bune, chiar și lucruri minunate, în viața ei. Ea e un erou, și Joanie ajută-o să vadă asta. Bravo, Joanie Stubbs. Bravo, Calamity Jane.
Cea mai lungă călătorie a filmului la maturitate provine de la Trixie. A găsit o măsură de pace și în anii care au urmat. Ea și Sol sunt totuși împreună și, așa cum o pune în mod colorat, "se scufundă în miracolul unei curve, epoca mea fiind însărcinată deloc." Dar uciderea lui Jen - încheierea unei afaceri sângeroase necesară pentru a obține absorbția în siguranță a taberei în America - o cântărește mai mult decât oricine altcineva. Chiar și Johnny, încă lovită de Jen după tot acest timp, nu se simte atât de multă vinovăție, pentru că nu este motivul pentru care a fost ucisă. Trixie este încă nesăbuit și plin de regret suficient pentru a avea izbucnirea în fața lui Hearst. Ea a refuzat încă să se căsătorească cu Sol după tot acest timp și chiar promisiunea ei de a aștepta până când se naște copilul Iosua pare un pic gol. Doar conștiința ei despre moartea iminentă a lui Al o face să se miște pe acest front.
Dar, pe parcursul filmului, vedem și un Trixie care a crescut și a învățat să înțeleagă adevărata sa valoare și cum ar trebui să funcționeze lumea. Ea este tare stăruitoare ca întotdeauna când ne întoarcem, dar cu întârziere în poveste, ea este puțin vorbită și chiar deferențială față de Bullock când o cere să nu mai fie încurcat. Filmul petrece destul de mult timp pe Caroline Wooldgarden, proaspăt venind în oraș și dornic să devină noul favorit al lui Al. (Și destul de naivă să nu înțeleagă că orice favoare pe care o currie cu el nu va dura destul de mult ca să o ajute.) Este greu să lucrezi un nou personaj într-o poveste atât de scurtă, în mijlocul unei mulțimi de favoriți vechi, toți au multe de făcut. Dar prezența ei este mai puțin despre Caroline decât despre ceea ce ea reprezintă pentru ceilalți. Pentru Johnny, este o șansă să se răscumpere pentru că nu a reușit să-l protejeze pe Jen; În mod ironic, ea se învârte în loc să-l protejeze, înțepând rana cu glonțul pe care o dă un gardian al lui Hearst. Pentru Al, ea isi aduce aminte de ceea ce a avut odata cu Trixie, inainte ca comportamentul ei abuziv (si ingrozirea fundamentala de a fi o prostituata in Vechiul Occident) au dus-o de-a pururi de la Gem. Și-i aminteste de calea pe care Trixie a reușit să o scoată. După ce Caroline se termină ținând bebelușul în timpul planificării nunții, Trixie întreabă dacă crede că sa născut ca o curvă. Caroline sugerează că este singurul lucru pe care este potrivit pentru ea, la care Trixie răspunde: "Cât de greu crezi că ticălosul te-a întors trebuie să lucreze ca să te facă să crezi asta?" Este un pic de înțelepciune pe care Trixie l-ar fi înțeles în timpul evenimentelor seria, dar nu ceva pe care ea ar dori vreodată sau să poată să se articuleze cu altcineva până acum. Că ea face acest lucru demonstrează un nivel de maturitate și bunătate care o va servi bine în noul său rol de proprietar al Gemului, chiar dacă ea optează să o transforme într-o sală de dans. Deci, trecerea tortei nu este de la Trixie la Caroline, ci de la Al la Trixie, care purta chiar și haina de îmbrăcăminte Pinstripe a lui Al în timp ce stă pe balcon și privește în jos pe artera spre soțul și copilul ei. Spectrul lui Hearst ar putea continua să se înalțe, dar pentru moment a obținut sfârșitul fericit, abia începe să accepte că ar merita.
Deadwood filmul adio capodopera televiziunii neterminata: Ceea ce ne aduce înapoi la Al Swearengen însuși. În multe privințe, arcul său de caractere a fost mult timp înainte ca seria să se încheie. El și-a făcut deja transformarea de la seful crimei nemilos la lider comunitar pragmatic, dar mai ales binevoitor. El a făcut pace cu Trixie lăsându-l pentru Sol, cu Alma păstrând pretenția de aur lucrativ că a vândut în mod nebun primul ei soț, cu ideea că succesul taberei era mai important decât dimensiunea propriului său avere personală. Deci filmul nu are decât să-i aducă închiderea emoțională decât să-i dea șansa de a-și lua rămas bun de la cei dragi și viceversa. Și din moment ce mulți spectatori îl văd pe Al și Deadwood ca fiind interschimbabili, este o șansă pentru noi să-i spunem la revedere, atât lui, cât și aproape sigur acestei experiențe minunate.
Și ce-i la revedere! Am văzut-o pe Al, care sa așezat puțin înainte, la începutul secolului al II-lea, unde a murit aproape de pietrele la rinichi. Și în acel același arc trebuie să-l vedem pe Doc, Trixie, Dan, Johnny și Jewel să se ralieze în jurul lui. Acest lucru joacă diferit, totuși. E o situație mai liniștită și mai demnă. Al este mai vechi. Orașul este mai pașnic și prosper. Are importanță pentru viața emoțională a angajaților săi, trecut și prezent, dar nu este la fel de esențial pentru bunăstarea taberei așa cum a fost odată. Și în cazul în care criza cu gloita supărătoare a fost agonizantă și temporar crippling, aici Al este doar în mod substanțial încetinită de la agitatorul vibrant pe care-l cunoșteam. Timpul lui se scurge și toată lumea o înțelege - mai presus de toate. Există o demnitate rănită a performanței lui McShane de-a lungul întregii perioade, dar mai ales în acea jumătate de oră de închidere, când medicamentul lui Doc îi dă lui Al puterea de a face acest lucru prin această zi finală, glorioasă. Acesta este Al în modul complet de Moș Crăciun. El dă mireasa în barul său, după ce a promis să-și dea barul mirelui. El îl încurajează pe Sol să reintre în politică (pe care Sol Star a făcut-o în acest moment, deținând diverse birouri locale și de stat pentru tot restul vieții sale) și afirmă că Trixie a făcut alegerea corectă a omului în cele din urmă. Încearcă să-i lase lui Dan și lui Johnny banii rămași, deși Dan nu dorește să profite de moartea prietenului și mentorului său. El se distrează de cântatul lui Jewel, dar relația lor sa bazat mult pe o fundație de boboci; când începe să cânte "Waltzing Matlida", se alătură cu câteva din respirațiile sale finale.
Cântecul este un anacronism, fiind scris în Australia în 1895 și nici măcar publicat până în 1903. Dar apoi, și moartea lui Al și multe alte evenimente ale povestirii. Realul Al Swearengen a murit fără bani, departe de Deadwood și de ani după ce are loc filmul. Circumstanțele morții lui Charlie Utter au fost, de asemenea, mult mai târziu și foarte diferite. Sol Star nu sa căsătorit niciodată. Si asa mai departe. Asta se întâmplă atunci când spuneți o poveste care amestecă figuri istorice precum Al și Seth cu cele fictive precum Alma și Trixie. Aceasta nu a fost niciodată o relatare directă a acelor ani din Deadwood. Mai degrabă, a fost David Milch care folosește unii dintre acești oameni și evenimente pentru a spune o poveste despre multe dintre propriile interese, cum ar fi luptele cu dependența sau compromisurile necesare pentru a trăi într-o comunitate de legi. Acum, din păcate, Milch însuși este bolnav. El a discutat despre starea lui în e-mailuri cu mine și la o lungă durată cu Matt Seitz și Mark Singer. El a reușit să completeze scenariul în timp ce se afla în grija acestei boli îngrozitoare și să continue să facă mici modificări pe parcursul producției. Dar el nu mai era Milchul de bătrâne decât Al este Al de vechi în film.
Swearengen este Milch. Milch este Swearengen. Sperăm că versiunea reală a mai rămas mulți ani și multe zile bune (sau chiar momente bune) în acei ani. Dar nu este greu de înțeles de ce Milch se va concentra pe mortalitate în acest scenariu - să o deschidă cu Jane pregătindu-se să "mă dai jos și să nu se mai ridice" în același deal unde Wild Bill este îngropat și să-l închidă cu Al moare în timp ce Trixie își ține mâna. Între starea avansată a lui Milch și dificultatea de a aduce din nou turnul, aceasta aproape cu siguranță va fi sfârșitul Deadwood așa cum o știm. Și Milch reușește să dea aproape toată lumea o notă finală perfectă, cum ar fi Jane și Joanie mergând brațul în braț prin zăpada care se încadrează. El salvează cel mai bine, desigur, caracterul cel mai apropiat de inima lui.
Pe măsură ce viața lui Al se îndepărtează, Trixie teacă decide în cele din urmă timpul să cheme o autoritate superioară, rugându-se: "Tatăl nostru care ești în cer ..." Al află că are doar o forță suficientă pentru o ultimă replică: "Lasă-l ... "Al Swearengen nu mai are nevoie de Dumnezeu decât Domnul ar folosi pentru Al. Dar creatorul atotputernic al acestui mare spectacol de televiziune și acest film minunat de rămas bun, oferă o bunătate și generozitate excepțională celei mai mari creații aici, la final.
A fost Deadwood. Ar putea fi combativ, dar părțile pe care îmi amintesc cel mai mult erau cele de profundă frumusețe, compasiune și poezie.
Deadwood filmul adio capodopera televiziunii neterminata
Alte gânduri:
* Jane, Alma și alții se referă la 10 ani de când au trecut, chiar dacă evenimentele din Sezonul trei au avut loc cu o duzină de ani înainte de stabilirea filmului. Dar nu este greu de reconciliat, deoarece majoritatea acestor personaje încă locuiau în tabără în momentul finalei seriei. (Alma își vinde în mod special pretenția față de Hearst, așa că nu va mai trebui să părăsească orașul.) Deci, ei s-ar fi putut îndepărta câțiva ani mai târziu, creând astfel decalajul lung. Asta, sau Milch, a plăcut sunetul "zece ani plecat" și nu ar trebui să-l interogăm prea mult dincolo de asta.
* Nu toate personajele obișnuite supraviețuitoare s-ar putea întoarce. Îmi imaginez că Titus Welliver a fost ocupat de filmarea lui Bosch, de exemplu, și Adams a simțit întotdeauna destul de mult ca un outsider din echipajul Swearengen că este ușor să-l imaginam să se miște de când l-am văzut pentru ultima oară. Dar se simte foarte satisfăcător și adevărat pentru a se forma, pentru Garret Dillahunt să se întoarcă ca primul beat pentru a arunca ceva la Hearst după ce Seth îl arestă. Dillahunt fusese deja în faimosul rol în spectacol. Acest cameo (sub o barbă grea și un alt machiaj) a simțit un omagiu ambelor: ca Jack McCall, el este un hofulhead resentimente care se simte amar cu privire la faima și averea altora din tabără; și ca Francis Wolcott, este legat de George Hearst.
* Filmele și emisiunile TV tind să fie împușcate din ordine. Ca noroc, totuși, am vizitat setul în zile consecutive când s-au filmat scene consecutive: Seth și Sol, împiedicând linsarea lui Samuel, iar Seth se confruntă cu Hearst în drum cu Dan și Johnny sprijinindu-și piesa. După primele cîștigări ale celei de-a doua scene, regizorul Daniel Minahan le-a dat lui Olyphant libertatea de a încerca versiuni alternative ale răspunsului scris al lui Bullock la Hearst, care amenință să vină pentru el: "Așteaptă, senatorul." Olyphant a încercat câțiva la fel ca linia inițială, a observat că, dacă acest lucru ar fi fost justificat, Raylan ar spune: "Lasă-mă să știu, senator. O să cerc data.
* William Sanderson este, ca întotdeauna, o încântare plină de comedie, cum ar fi Craven E.B. Farnum. Este din nou primar, chiar dacă recunoaște că este o poziție "în mare măsură titulară". (Pronunția sa de frază aduce în minte disprețul lui EB în acea zi pentru bărbatul pe care el la numit doar ca "licker"). Farnum nu este foarte necesar pentru complot, deoarece Bullock ar fi putut afla despre amenințarea la adresa lui Samuel în alt mod. Dar Milch dorea clar să îl lase pe Sanderson să-și strice lucrurile - mormăindu-se în timp ce juca Peeping Tom în pereții hotelului; teroarea sa și apoi să se miște de la folosirea unui telefon pentru prima dată; folosind expresia "scurgeri neplăcute" - și pe bună dreptate.
* Bree Seanna Wall nu a acționat niciodată pe ecran după seria originală (și nici înainte), așa că Lily Keene intră ca versiunea adolescentă a Sofia. Este interesant să te uiți la Sofia urmărind-o pe mama ei în jurul lui Bullock. Era o fetiță foarte mică și una foarte zguduită emoțional, la vremea lui Alma și a lui Seth. Dar ea a fost conștientă de o parte din ea și înțelege în mod clar totul acum cu modul în care ea devine atât de protejată de Alma ori de câte ori iubirea pierdută se află în apropiere.
* În 2019, cei 3.500 de dolari pe care terenul lui Charlie ar fi pretins să fie aproape de 100.000 de dolari, în timp ce suma de 5.000 de dolari pe care Hearst io oferea ar fi de aproximativ 140.000 de dolari.
* Nu ar fi Deadwood fără A) cineva (Jewel, în acest caz) scoaterea piersicilor conservate și B) cineva (Dan în acest caz) care se opune utilizării sale specifice în acest cadru.
* În cele din urmă, deși am cântat cea mai mare parte laudele lui Olyphant și McShane în această mare balenă mare a unui eseu, aș fi indignat dacă nu aș spune că toată lumea din distribuție era fantastică. Acest spectacol a însemnat mult pentru toți cei implicați. Pentru majoritatea acestora, acestea ar fi cele mai bogate personaje pe care le-ar juca vreodată. Deci, nimeni nu călătorește prin această întoarcere și această energie este palpabilă de la Molly Parker, Robin Weigert, Dayton Callie și Brad Dourif și toți ceilalți. Acest film a fost o recompensă pentru noi, dar a fost o recompensă și pentru ei. Mă bucur că toți am reușit.